Merci de bien vouloir prendre les quelques instants pour remplir ce formulaire d’inscription afin de mieux vous connaitre et de faire évoluer notre site dans votre intérêt.
Thank you for taking the time to complete this registration form in order to get to know you better and to make our site evolve in your interest.
Lors de cette inscription, vous vous engagez à fournir des informations vraies, exactes et complètes comme demandées dans le formulaire d’inscription.
En cas d’usurpation d’une fausse déclaration d’appartenance à la profession vétérinaire ou en cours d’études vétérinaires, les auteurs se réservent le droit de vous poursuivre pour un délit d’usurpation d’identité prévu par l’article 226-4-1 du Code pénal.
During this registration, you undertake to provide true, accurate and complete information as requested in the registration form.
In the event of usurpation of a false declaration of membership of the veterinary profession or during veterinary studies, the authors reserve the right to prosecute you for an infringement of identity theft provided for by Article 226-4-1 of the French Penal Code.
“Tous les visuels, photos, textes, commentaires, ouvrages, illustrations, dessins et images reproduits sur le Site sont protégés par des droits de propriété intellectuelle dont vetreproduction est titulaire pour le monde entier. Toute reproduction totale ou partielle du Site est donc strictement interdite. Le membre s’engage à ne pas utiliser le contenu du site vetreproduction.com de manière à porter atteinte aux droits de notre société.”
“All visuals, photos, texts, comments, books, illustrations, drawings and images reproduced on the Site are worldwide protected by intellectual property rights owned by Vetreproduction. Any total or partial reproduction of the Site is therefore strictly prohibited. The member undertakes not to use the content of the vetreproduction.com website in such a way as to infringe the rights of our company.”